11 de mayo - Día del Himno Nacional Argentino 🎶

Elegido ese día en conmemoración de la fecha en que se aprobó la letra del himno por parte de la Asamblea Constituyente en 1813. El himno cumple 207 años.

Breve contexto histórico

La Revolución de mayo de 1810 había sido un gran paso para avanzar hacia la independencia del territorio del entonces Virreinato del Río de La Plata. La escarapela celeste y blanca se lucía para demostrar tal sentimiento de afinidad con la causa independentista e incluso para distinguirse del rival en el campo de batalla.

Por 1812 se asienta la idea de dar al pueblo un canto propio, un canto de la patria. Y en la Asamblea Constituyente realizada en marzo de 1813, la idea logró alcanzar un estrato oficial. Dicha asamblea aprobó el uso del Sello nacional – que daría origen luego al Escudo nacional – y una marcha patriótica como fue conocida en ese entonces.

La “Marcha Patriótica”

Fue presentada en 1813 con letras de Vicente López y Planes, poeta y político criollo, y música de Blas Parera, residente catalán, compositor y músico. Esta primera versión tenía una duración de veinte minutos.

Transformaciones y arreglos

Su nombre fue mutando de “Marcha patriótica” a “Canción patriótica nacional” y luego a “Canción patriótica”, hasta que una copia de 1847 la tituló como himno.

Hacia 1860, el reconocido compositor y músico Juan Pedro Esnaola realizó una reconstrucción y arreglo de la versión original bajo pedido especial con el objetivo de instaurar una versión oficial única.

En 1900 (presidencia de Roca), se aprobó la modificación del himno. Se decidió usar sólo una pequeña parte del texto original. De esta manera, el himno quedaría como un canto más pacífico, diplomático y solemne, con duración de 3 minutos y medio aproximadamente.

Finalmente, en 1944 las modificaciones junto con los arreglos de Esnaola fueron declarados como versión musical definitiva, para ser utilizada en actos públicos y en las escuelas tal como la conocemos actualmente.

Himno Nacional Argentino – Vicente López y Planes; Blas Parera / J. P. Esnaola.

Oíd, mortales!, el grito sagrado:
Libertad, Libertad, Libertad!
Oíd el ruido de rotas cadenas;
ved en trono a la noble Igualdad.

Ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud
y los libres del mundo responden:
Al Gran Pueblo Argentino, Salud !

Sean eternos los laureles
que supimos conseguir:
coronados de gloria vivamos
o juremos con gloria morir.

Versiones del Himno Nacional Argentino

Con el pasar de los años, la apertura del pensamiento y revalorización de las tradiciones, la comunidad artística no pudo evitar animarse a experimentar distintas formas de interpretarlo. Desde 1990 que consta el surgimiento de nuevas versiones grabadas, mezcladas con sonidos y ritmos aceptados por la cultura popular (rock, folclore). A modo de recordar que existen distintos lenguajes y formas de comunicarnos, hay versiones cantadas en idiomas de pueblos originarios (quechua, guaraní), culturas que conviven y forman parte de la historia argentina y latinoamericana. E incluso, al final de esta publicación hay una versión en lenguaje de señas.

Versiones en estilos distintos

Tradición popular

Estilo de rock argentino, por Charly García (1990)